Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bu konuda | in this respect adv. | ||
Various resolutions have been adopted in this respect. Bu konuda çeşitli kararlar kabul edilmiştir. More Sentences |
||||
General | bu konuda | in this regard adv. | ||
I believe that there must be an undertaking in this regard. Bu konuda bir taahhütte bulunulması gerektiğine inanıyorum. More Sentences |
||||
General | bu konuda | in this particular adv. | ||
However, we have a very practical reason for not covering this in this particular proposal. Ancak bu teklifte bu konuya yer vermememizin çok pratik bir nedeni var. More Sentences |
||||
General | bu konuda | in this connection adv. | ||
We, the PPE-DE Group, are keen to lend our support in this connection. Avrupa Halk Partisi Grubu olarak bu konuda destek vermeye hazırız. More Sentences |
||||
General | bu konuda | on this subject adv. | ||
There is very little information available on this subject but there appear to be a wealth of horror stories. Bu konuda çok az bilgi mevcut ancak çok sayıda korku hikayesi var gibi görünüyor. More Sentences |
||||
General | bu konuda | on this point adv. | ||
That is why we are abstaining on this point. Bu nedenle bu konuda çekimser kalıyoruz. More Sentences |
||||
General | bu konuda | on this topic adv. | ||
I am also expecting the campaign on this topic in the year 2002 to provide a boost for it. Ayrıca 2002 yılında bu konuda yapılacak kampanyanın da bu konuya ivme kazandırmasını bekliyorum. More Sentences |
||||
General | bu konuda | hereof adv. | ||
General | bu konuda | about this subject/topic adv. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bu konuda | on this matter expr. | ||
Colloquial | bu konuda | about this matter expr. | ||
Idioms | ||||
Idioms | bu konuda | on this score expr. |